Photo by Syd Ostrander

김임숲(그/그들)은 자폐, 퀴어, 트랜스 정체성을 가진 예술가이자 영화 감독, 사진작가입니다. 그는 서울과 디트로이트, 이 두 도시를 삶의 터전이자 영감의 원천으로 삼으며, 지속 가능하고 시적인 삶의 방식으로 작품을 이어가고 있습니다.

레디컬 플레이(radical play) 라는 예술 공동체를 이끄는 그는, 디트로이트와 서울, 그리고 한국의 QTBIPOC 예술가들과 함께 부드러움과 회복력을 토대로, 역사적으로 그 특권을 누리지 못했던 커뮤니티—유색인종, 이민자, 장애인, 성노동자, 페미니스트, 트랜스젠더, 퀴어 등—의 목소리를 모아, 기존의 지배적 내러티브에 도전하는 이야기를 만들어갑니다. 숲의 작품은 이들의 강인함과 회복력, 그리고 다채로운 목소리의 풍부한 태피스트리를 조명하며, 사람들이 자신의 힘을 발견하고 끄집어내도록 영감을 주는 힘이 되어주고자 합니다.

그의 작품은 LA 블랙 필름 페스티벌, 블랙 알파벳 필름 페스티벌, 퀴어 월드 필름 페스티벌 등 여러 국제 영화제에서 인정받았으며, 2024년 크레스지 아츠 펠로우(2024 Kresge Arts Fellow)로 선정되어, 예술을 기록하고 창작 과정을 문서화하며, 공동체의 목소리를 높이는 일에 헌신하고 있습니다.

Na Forest Lim (they/them) is an autistic, queer, and trans artist, film director, and photojournalist who practices sustainable poetic living across Seoul and Detroit, both of which are their homes and sources of inspiration. 

As the founder of radical play, Na crafts narratives alongside Detroit and Seoul, South Korea QTBIPOC artists. They seek to infuse tenderness as a form of intentional care and counterstory by lifting up narratives of communities who have historically not been granted that privilege such as people of color, immigrants, the disabled, sex workers, femmes, and queer folx. Na highlights their subject's strength, resilience and rich tapestries of varying voices as a tool for people to feel inspired to excavate their power.

Their films have been celebrated at numerous international festivals, including LA Black Film Fest, Black Alphabet Film Festival, and Queer World Film Festival. A 2024 Kresge Arts Fellow in Film Directing, Na dedicates their work to archiving art, documenting creative journeys, and uplifting community voices—embodying a vision of storytelling rooted in care, authenticity, and reciprocity.